京都競馬場へ行くなら、競馬場の中だけでなく「淀の街」でご飯を食べてみるのもおすすめです。
今回立ち寄ったのは、京阪・淀駅から歩いて数分の場所にある 「からあげ 居酒屋 翔」。

店頭には大きく「究極のからあげ」の文字。
夜は居酒屋として営業しているお店ですが、平日の昼にはランチ営業も行われています。現在掲載されている店舗情報では、火~金曜日の11:00~15:00がランチ営業時間となっています。淀駅からも徒歩3~4分ほどです。
今回は京都競馬場周辺を歩いている途中に、こちらでランチを食べてきました。
京都競馬場へのアクセスについてはこちらの記事をご覧ください。

居酒屋 翔のお昼メニュー
店頭には「お昼のお品書き」が出ています。
2026年9月1日に現地で確認した店頭表示では、
| メニュー | 訪問時の価格 |
|---|---|
| からあげ定食 | 950円 |
| からあげ南蛮定食 | 1,000円 |
| からあげプレート | 750円 |
などが並んでいました。
※価格・メニューは訪問時のものです。変更される可能性があります。
今回は「からあげ定食」を注文
今回は看板メニューのからあげ定食を注文しました。
運ばれてきたのは、大きめのからあげに、ご飯、味噌汁、キャベツ、漬物が付いた定食。
まず感じたのは、想像していた以上のボリュームです。
そして何より、揚げたてのからあげがサクサク。
衣の食感がしっかり残っていて、「からあげを食べに来た」という満足感があります。
ご飯もしっかり盛られているので、競馬場へ向かう前にお腹を満たしておきたい人にもよさそうです。
店舗側もからあげを看板メニューとして紹介しており、国産若鶏を使用したからあげや、からあげ南蛮などを提供しています。

まとめ|京都競馬場の前後に、淀で食事を楽しもう
居酒屋 翔は京阪淀駅から徒歩数分。京都競馬場へ向かう前のランチにも立ち寄りやすい場所にあります。
今回は平日のランチで訪れましたが、夜は居酒屋として営業しており、からあげ以外にもさまざまな鶏料理が用意されていました。
個人的には、今度は競馬帰りに一杯飲みに訪れてみたいところです。

競馬場の中だけで食事を済ませず、淀の街にも目を向けてみる。
そんな過ごし方も、京都競馬場へ行く日の楽しみ方の一つだと思います。
淀駅周辺には、ほかにもラーメン店や海鮮丼のお店、居酒屋などがあります。

居酒屋 翔の店舗情報
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 店名 | からあげ 居酒屋 翔 |
| 住所 | 京都府京都市伏見区淀本町173-52 |
| アクセス | 京阪淀駅から徒歩約3分 |
| 火〜金 | 11:00〜15:00/17:00〜24:00 |
| 土曜日 | 17:00〜24:00 |
| 日曜日 | 17:00〜23:30 |
| 定休日 | 月曜日 |
| 電話番号 | 075-963-6365 |
※営業時間・定休日は店舗が掲載している情報を参考にしています。掲載サービスによって営業時間に違いがあるため、訪問前に最新情報をご確認ください。



コメント